Dies ist kein geordnetes Archiv und kein abgeschlossenes Projekt. Es ist eine Sammlung — zusammengehalten von der Entscheidung, bestimmte Dinge nicht verschwinden zu lassen.
Die Texte, Bilder und Fragmente hier stammen aus verschiedenen Quellen, Zeiten und Zusammenhängen. Sie haben wenig miteinander zu tun, außer dass sie aufbewahrt wurden.
Manches ist literarisch, manches bürokratisch, manches kaum einzuordnen. Keine dieser Stimmen gehört dem, der sie hier zeigt. Aber jede von ihnen wäre ohne diesen Ort verloren.
This is not a complete archive, nor a finished project. It is a collection — held together by the decision not to let certain things disappear.
The texts, images, and fragments gathered here come from different sources, times, and contexts. They have little in common except that they were kept.
Some are literary, some bureaucratic, some difficult to classify. None of these voices belongs to the person presenting them here. But each of them would be lost without this place.
